●作者：約翰‧ 史坦貝克 (春天出版)
一拿起這本又輕又薄的小說，很奇妙地，我的心突然變得崇敬了起來，翻閱時小心謹慎，就怕這本雅致乾淨的書，一不小心被我弄皺弄汙了，我從沒看過大作家史坦貝克的書，不知為何捧起這本書閱讀的時候，這麼神聖。
文字太優美，譯筆也極為流暢，貪婪地快速讀完以後，好像明白了自己為何讀這本小說的時候，跟平常看書的心情很不一樣。讀著史坦貝克的文字時，我彷彿感覺到神存在於每一個頁面的空間裡，那是一種從高處看人間苦難的視野，作者在30多歲的時候，就能做到這點，讓人十分讚嘆。
通常我很不喜歡這樣的結局的，明明是悲慘不已的場面，我卻為喬治與藍尼的心靈不再受困於無法解脫的現實而感到安慰。
每個人心中都有最柔軟的部分，你都展現給誰看，又甚麼時候才會顯露呢？有人可以一起分享彼此心中的兔子，你就是最幸福的那個人了。
這是一本我想要帶到草地上跟好朋友一起朗讀的小說，人間多愁苦，還好有盼望與愛，讓人依偎，謝謝你，親愛的史坦貝克。
沒有留言:
張貼留言